पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ चाइना के वाणिज्य मंत्रालय पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ चाइना के सीमा शुल्क के सामान्य प्रशासन नोटिस

2021 का नंबर 46

राष्ट्रीय सुरक्षा और हितों की रक्षा के लिए, पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ चाइना के निर्यात नियंत्रण कानून, पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ चाइना के विदेश व्यापार कानून और पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ चाइना के सीमा शुल्क कानून के प्रासंगिक प्रावधानों के अनुसार, और राज्य परिषद की मंजूरी के साथ, "संबंधित रसायनों और संबंधित उपकरणों और प्रौद्योगिकियों के निर्यात नियंत्रण के उपाय" (आदेश संख्या 33) के अनुसार, पोटेशियम परक्लोरेट (सीमा शुल्क वस्तु संख्या 2829900020) पर निर्यात नियंत्रण लागू करने का निर्णय लिया गया है। विदेश व्यापार और आर्थिक सहयोग मंत्रालय, राष्ट्रीय आर्थिक और व्यापार आयोग, 2002 के सीमा शुल्क का सामान्य प्रशासन, प्रासंगिक मामलों की घोषणा इस प्रकार की जाती है:

1. पोटेशियम परक्लोरेट के निर्यात में लगे ऑपरेटरों को वाणिज्य मंत्रालय के साथ पंजीकृत होना होगा।पंजीकरण के बिना, कोई भी इकाई या व्यक्ति पोटेशियम परक्लोरेट के निर्यात में संलग्न नहीं हो सकता है।प्रासंगिक पंजीकरण शर्तों, सामग्रियों, प्रक्रियाओं और अन्य मामलों को "संवेदनशील वस्तुओं और प्रौद्योगिकी निर्यात संचालन के पंजीकरण के प्रशासन के लिए उपाय" (2002 में विदेश व्यापार और आर्थिक सहयोग मंत्रालय के आदेश संख्या 35) के अनुसार लागू किया जाएगा। ).

2. निर्यात संचालक प्रांतीय सक्षम वाणिज्यिक विभाग के माध्यम से वाणिज्य मंत्रालय में आवेदन करेंगे, दोहरे उपयोग वाली वस्तुओं और प्रौद्योगिकियों के निर्यात के लिए आवेदन पत्र भरेंगे और निम्नलिखित दस्तावेज जमा करेंगे:

(1) आवेदक के कानूनी प्रतिनिधि, मुख्य व्यवसाय प्रबंधक और हैंडलर के पहचान प्रमाण पत्र;

(2) अनुबंध या समझौते की एक प्रति;

(3) अंतिम उपयोगकर्ता और अंतिम उपयोग प्रमाणन;

(4) वाणिज्य मंत्रालय द्वारा प्रस्तुत किए जाने वाले अन्य दस्तावेज।

3. वाणिज्य मंत्रालय निर्यात आवेदन दस्तावेज प्राप्त होने की तारीख से या संबंधित विभागों के साथ संयुक्त रूप से एक परीक्षा आयोजित करेगा, और वैधानिक समय सीमा के भीतर लाइसेंस देने या न देने पर निर्णय लेगा।

4. "जांच और अनुमोदन के बाद, वाणिज्य मंत्रालय दोहरे उपयोग वाली वस्तुओं और प्रौद्योगिकियों के लिए एक निर्यात लाइसेंस जारी करेगा (इसके बाद इसे निर्यात लाइसेंस के रूप में संदर्भित किया जाएगा)।"

5. निर्यात लाइसेंस के लिए आवेदन करने और जारी करने की प्रक्रियाएं, विशेष परिस्थितियों से निपटने और दस्तावेजों और सामग्रियों की अवधारण अवधि को "दोहरे उपयोग के लिए आयात और निर्यात लाइसेंस के प्रशासन के लिए उपाय" के प्रासंगिक प्रावधानों के अनुसार लागू किया जाएगा। वस्तुएँ और प्रौद्योगिकियाँ” (वाणिज्य मंत्रालय के सीमा शुल्क के सामान्य प्रशासन के आदेश संख्या 29, 2005)।

6. "एक निर्यात ऑपरेटर सीमा शुल्क के लिए एक निर्यात लाइसेंस जारी करेगा, पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ चाइना के सीमा शुल्क कानून के प्रावधानों के अनुसार सीमा शुल्क प्रक्रियाओं को संभालेगा, और सीमा शुल्क पर्यवेक्षण स्वीकार करेगा।"वाणिज्य मंत्रालय द्वारा जारी निर्यात लाइसेंस के आधार पर सीमा शुल्क निरीक्षण और रिलीज प्रक्रियाओं को संभालेंगे।

7. “यदि कोई निर्यात ऑपरेटर लाइसेंस के बिना, लाइसेंस के दायरे से परे, या अन्य अवैध स्थितियों में निर्यात करता है, तो वाणिज्य मंत्रालय या सीमा शुल्क और अन्य विभाग प्रासंगिक कानूनों और विनियमों के प्रावधानों के अनुसार प्रशासनिक दंड लगाएंगे; ”;यदि कोई अपराध बनता है, तो कानून के अनुसार आपराधिक जिम्मेदारी की जांच की जाएगी।

8. यह घोषणा आधिकारिक तौर पर 1 अप्रैल, 2022 से लागू की जाएगी।

वाणिज्य मंत्रालय

सीमा शुल्क प्रधान कार्यालय

29 दिसंबर 2021